TRADUCTION :
Petit à petit, la chaleur que tu m'avais laissée, me quitte
Mais si elle me quitte complètement,
qu'est-ce que mon corps va pouvoir devenir ?
Saisies par des pulsions, je suis perdue
dans un labyrinthe dont je ne parviens pas à trouver la sortie.
Le sens soudain des réalités me pousser
à vouloir rapidement la dénicher
Mais pourquoi ne puis-je pas m'échapper de cet endroit ?
Tout cela est tellement étrange ...
Demain, je pourrai sourire de tout cela
comme si rien ne s'était passé
J'ai toujours fait mon chemin de cette manière,
mais je ne peux plus maîtriser ce jeu comme je le voudrais.
Lorsque je prononce quelques mots,
tout semble filer entre mes doigts, comme du sable
Et je ne fais qu'attendre que le temps passe, calmement...
Je n'ai pas besoin d'autres mots pour m'exprimer
que j'oublierai sans doute dès demain
J'avais joué à ce jeu un peu plus longtemps qu'à l'habitude
Aucun problème... je pourrai en trouver un autre
Demain, je pourrai sourire de tout cela
comme si rien ne s'était passé
J'ai toujours fait mon chemin de cette manière,
mais je ne peux plus maîtriser ce jeu comme je le voudrais.
Je n'ai pas besoin d'autres mots pour m'exprimer
que j'oublierai sans doute dès demain
J'avais joué à ce jeu un peu plus longtemps qu'à l'habitude
Aucun problème... je pourrai en trouver un autre
S'il te plait, dis mois que cette souffrance n'est qu'illusion
S'il te plait, dis moi que je ne suis plus du tout moi en ce moment
S'il te plait, dis le moi, car sinon, je continuerai à implorer ta chaleur